¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
frantically
Ejemplo
She searched frantically for her lost keys. [frantically: adverb]
Buscó frenéticamente sus llaves perdidas. [frenéticamente: adverbio]
Ejemplo
The firefighters worked frantically to put out the raging fire. [frantically: adverb]
Los bomberos trabajaron frenéticamente para apagar el voraz fuego. [frenéticamente: adverbio]
desperately
Ejemplo
He was desperately in need of medical attention. [desperately: adverb]
Necesitaba desesperadamente atención médica. [desesperadamente: adverbio]
Ejemplo
She desperately wanted to win the competition. [desperately: adverb]
Quería desesperadamente ganar la competencia. [desesperadamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Desperately se usa más comúnmente que frenéticamente en el lenguaje cotidiano. Desperately es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que frenéticamente es menos común y se usa típicamente en situaciones donde existe la necesidad de una acción inmediata.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre frantically y desperately?
Tanto frenéticamente como desesperadamente son palabras informales que son adecuadas para conversaciones casuales o escritura informal. Sin embargo, desesperadamente también se puede usar en contextos formales para transmitir un sentido de urgencia o importancia.