¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
frayed
Ejemplo
The cuffs of his shirt were frayed from rubbing against the desk. [frayed: adjective]
Los puños de su camisa estaban deshilachados por el roce con el escritorio. [deshilachado: adjetivo]
Ejemplo
She frayed the edges of the fabric to create a distressed look. [frayed: verb]
Deshilachó los bordes de la tela para crear un aspecto desgastado. [deshilachado: verbo]
tattered
Ejemplo
The homeless man was wearing tattered clothes that were full of holes. [tattered: adjective]
El vagabundo vestía ropa andrajosa y llena de agujeros. [andrajoso: adjetivo]
Ejemplo
The old book was tattered and yellowed from years of use. [tattered: adjective]
El viejo libro estaba hecho jirones y amarillento por los años de uso. [andrajoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tattered es menos común que frayed en el lenguaje cotidiano. Frayed es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que tattered es más específica y se usa a menudo para describir ropa o libros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre frayed y tattered?
Tanto frayed como tattered son palabras informales que se usan comúnmente en el lenguaje cotidiano. Sin embargo, tattered puede tener una connotación negativa y puede no ser apropiado para contextos formales.
