¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
freeload
Ejemplo
He always freeloads off his friends and never offers to pay for anything. [freeloads: verb]
Siempre se aprovecha de sus amigos y nunca se ofrece a pagar nada. [freeloads: verbo]
Ejemplo
She's been freeloading at her parents' house for months without even looking for a job. [freeloading: gerund or present participle]
Lleva meses trabajando en casa de sus padres sin siquiera buscar trabajo. [Carga: gerundio o participio presente]
bum
Ejemplo
He's been a bum ever since he lost his job and refuses to look for another one. [bum: noun]
Ha sido un vagabundo desde que perdió su trabajo y se niega a buscar otro. [bum: sustantivo]
Ejemplo
Stop bumming around and start helping with the chores. [bumming: gerund or present participle]
Deja de perder el tiempo y comienza a ayudar con las tareas domésticas. [bumming: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bum es una palabra más comúnmente utilizada que freeload en el lenguaje cotidiano, y tiene una gama más amplia de contextos en los que se puede usar.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre freeload y bum?
Freeload es un término más formal y técnico que bum, que es más informal y coloquial. Ambas palabras generalmente se consideran descorteses y deben usarse con precaución.
