¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
freezing
Ejemplo
It's freezing outside, make sure to wear a warm coat. [freezing: adjective]
Hace mucho frío afuera, asegúrate de usar un abrigo abrigado. [congelación: adjetivo]
Ejemplo
The water in the lake is freezing, we can't swim in it. [freezing: present participle]
El agua del lago está helada, no podemos nadar en ella. [congelación: participio presente]
icy
Ejemplo
The roads are icy, be careful when driving. [icy: adjective]
Las carreteras están heladas, ten cuidado al conducir. [icy: adjetivo]
Ejemplo
The steps were icy, I almost slipped and fell. [icy: adjective]
Los escalones estaban helados, casi me resbalo y me caí. [icy: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Freezing se usa más comúnmente que icy en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos. Icy es más específico y se utiliza normalmente en el contexto de la descripción de superficies cubiertas de hielo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre freezing y icy?
Tanto freezing como icy son palabras relativamente informales que se pueden usar en conversaciones informales o escritos. Sin embargo, freezing puede ser un poco más formal debido a su uso en contextos científicos o técnicos para describir la temperatura o el proceso de convertir un líquido en sólido.
