¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fresh
Ejemplo
I love the taste of fresh fruits and vegetables. [fresh: adjective]
Me encanta el sabor de las frutas y verduras frescas. [nuevo: adjetivo]
Ejemplo
She brought a fresh perspective to the problem. [fresh: adjective]
Aportó una nueva perspectiva al problema. [nuevo: adjetivo]
Ejemplo
He put on a fresh shirt before going out. [fresh: adjective]
Se puso una camisa nueva antes de salir. [nuevo: adjetivo]
refreshing
Ejemplo
The cold shower was so refreshing after a long run. [refreshing: adjective]
La ducha fría fue tan refrescante después de una larga carrera. [refrescante: adjetivo]
Ejemplo
It's refreshing to hear someone speak honestly. [refreshing: adjective]
Es refrescante escuchar a alguien hablar honestamente. [refrescante: adjetivo]
Ejemplo
The breeze from the ocean was refreshing on a hot day. [refreshing: adjective]
La brisa del océano era refrescante en un día caluroso. [refrescante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fresh es una palabra más común que refreshing y se usa en una gama más amplia de contextos, incluidos alimentos, experiencias y perspectivas. Refreshing es menos común, pero a menudo se usa para describir sensaciones o sentimientos que proporcionan una sensación de renovación o vigorización.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fresh y refreshing?
Tanto fresh como refreshing se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero fresh es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.