¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
frizzy
Ejemplo
Her frizzy hair was hard to manage in the humid weather. [frizzy: adjective]
Su cabello encrespado era difícil de manejar en el clima húmedo. [encrespado: adjetivo]
Ejemplo
The heat made her hair frizz up and become unmanageable. [frizz: verb]
El calor hizo que su cabello se encrespara y se volviera inmanejable. [frizz: verbo]
curly
Ejemplo
She loves her curly hair and often wears it in a high ponytail. [curly: adjective]
Le encanta su cabello rizado y a menudo lo usa en una cola de caballo alta. [rizado: adjetivo]
Ejemplo
His hair is naturally curly and requires minimal styling. [curly: adverb]
Su cabello es naturalmente rizado y requiere un peinado mínimo. [rizado: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Curly es una palabra más común que frizzy cuando se describe el cabello con rizos u ondas. Curly a menudo se usa de una manera positiva y deseable, mientras que frizzy puede tener connotaciones negativas de ser inmanejable y descuidada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre frizzy y curly?
Tanto frizzy como curly son palabras casuales que se pueden usar en contextos informales. Sin embargo, el curly también se puede usar en entornos más formales para describir la textura o apariencia del cabello de una persona.
