¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
frosty
Ejemplo
The morning was frosty, and the grass was covered in a layer of frost. [frosty: adjective]
La mañana estaba helada y la hierba estaba cubierta por una capa de escarcha. [escarchado: adjetivo]
Ejemplo
The boss gave me a frosty reception when I arrived late to the meeting. [frosty: adjective]
El jefe me dio una fría recepción cuando llegué tarde a la reunión. [escarchado: adjetivo]
Ejemplo
I ordered a frosty beer to cool down on a hot summer day. [frosty: adjective]
Pedí una cerveza helada para refrescarme en un caluroso día de verano. [escarchado: adjetivo]
icy
Ejemplo
The roads were icy after the snowstorm, making driving dangerous. [icy: adjective]
Las carreteras estaban heladas después de la tormenta de nieve, lo que hacía que conducir fuera peligroso. [icy: adjetivo]
Ejemplo
Her icy stare made me feel uncomfortable and unwelcome. [icy: adjective]
Su mirada helada me hizo sentir incómoda y no bienvenida. [icy: adjetivo]
Ejemplo
The steps were icy, so I had to be careful not to slip and fall. [icy: adjective]
Los escalones estaban helados, así que tuve que tener cuidado de no resbalar y caer. [icy: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Icy se usa más comúnmente que frosty en el lenguaje cotidiano. Icy es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que frosty es menos común y se refiere a situaciones específicas como las condiciones climáticas o las bebidas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre frosty y icy?
Tanto frosty como icy generalmente se consideran palabras informales, pero icy también se puede usar en contextos formales para describir el comportamiento o la actitud de una persona en un entorno profesional.