¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
funniest
Ejemplo
That was the funniest joke I've ever heard! [funniest: superlative adjective]
¡Esa fue la broma más divertida que he escuchado en mi vida! [más gracioso: adjetivo superlativo]
Ejemplo
The funniest part of the movie was when the main character fell down the stairs. [funniest: adjective]
La parte más divertida de la película fue cuando el personaje principal se cayó por las escaleras. [más gracioso: adjetivo]
hilarious
Ejemplo
The comedian's jokes were so hilarious that the audience couldn't stop laughing. [hilarious: adjective]
Los chistes del comediante eran tan divertidos que el público no podía parar de reír. [hilarante: adjetivo]
Ejemplo
The video of the cat chasing its tail was absolutely hilarious. [hilarious: adjective]
El video del gato persiguiendo su cola fue absolutamente hilarante. [hilarante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Funniest se usa más comúnmente que hilarante en el lenguaje cotidiano. Funniest es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que hilarious es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre funniest y hilarious?
Hilarious es más formal que funniest. A menudo se utiliza en contextos escritos o formales, como trabajos académicos o entornos profesionales. Por otro lado, funniest es más informal y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
