¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
furrow
Ejemplo
The farmer furrowed the field to prepare it for planting. [furrow: verb]
El granjero surcó el campo para prepararlo para la siembra. [surco: verbo]
Ejemplo
She had deep furrows on her forehead from years of frowning. [furrows: noun]
Tenía surcos profundos en la frente por años de fruncir el ceño. [surcos: sustantivo]
Ejemplo
The rainwater created furrows in the sand on the beach. [furrows: plural noun]
El agua de lluvia creaba surcos en la arena de la playa. [surcos: sustantivo plural]
trench
Ejemplo
The soldiers dug a trench to protect themselves from enemy fire. [trench: noun]
Los soldados cavaron una trinchera para protegerse del fuego enemigo. [trench: sustantivo]
Ejemplo
The construction workers dug a trench for the new water pipes. [trench: noun]
Los trabajadores de la construcción cavaron una zanja para las nuevas tuberías de agua. [trench: sustantivo]
Ejemplo
The river had carved a deep trench into the rocky landscape. [trench: noun]
El río había excavado una profunda zanja en el paisaje rocoso. [trench: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trench se usa más comúnmente que furrow en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto militar o de construcción. Furrow es menos común y se usa principalmente en el contexto de la agricultura o los rasgos faciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre furrow y trench?
Tanto furrow como trench son palabras formales y no se usan comúnmente en conversaciones informales. Sin embargo, la trench puede considerarse más formal debido a su asociación con contextos militares o de construcción.
