¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
galley
Ejemplo
The galley was rowed by slaves and used for transportation and warfare. [galley: noun]
La galera era remada por esclavos y utilizada para el transporte y la guerra. [galera: sustantivo]
Ejemplo
The chef works in the galley of the cruise ship, preparing meals for hundreds of passengers. [galley: noun]
El chef trabaja en la cocina del crucero, preparando comidas para cientos de pasajeros. [galera: sustantivo]
Ejemplo
The scribe wrote the text on a parchment scroll using a quill pen in the galley. [galley: noun]
El escriba escribió el texto en un pergamino usando una pluma en la cocina. [galera: sustantivo]
ship
Ejemplo
The cargo ship carried thousands of containers across the ocean. [ship: noun]
El buque de carga transportaba miles de contenedores a través del océano. [barco: sustantivo]
Ejemplo
We went on a fishing trip on a small ship. [ship: noun]
Fuimos a pescar en un pequeño barco. [barco: sustantivo]
Ejemplo
The company will ship the products to customers all over the world. [ship: verb]
La empresa enviará los productos a clientes de todo el mundo. [ship: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ship se usa más comúnmente que galley en el lenguaje moderno. Ship es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos y se puede usar en varios niveles de formalidad, mientras que galley es menos común y tiene connotaciones históricas y culinarias específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre galley y ship?
Mientras que galley se asocia típicamente con un tono formal o técnico, ship es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.