¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gangster
Ejemplo
The gangster was arrested for his involvement in the drug trade. [gangster: noun]
El gángster fue arrestado por su participación en el tráfico de drogas. [gángster: sustantivo]
Ejemplo
He was known to be a ruthless gangster who would stop at nothing to protect his interests. [gangster: adjective]
Era conocido por ser un gángster despiadado que no se detendría ante nada para proteger sus intereses. [gángster: adjetivo]
criminal
Ejemplo
The criminal was sentenced to ten years in prison for his role in the robbery. [criminal: noun]
El delincuente fue condenado a diez años de prisión por su participación en el robo. [criminal: sustantivo]
Ejemplo
She had a criminal record for shoplifting when she was younger. [criminal: adjective]
Tenía antecedentes penales por robar en tiendas cuando era más joven. [criminal: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Criminal es un término más común que gángster y se utiliza en una gama más amplia de contextos. Gangster a menudo se asocia con un período de tiempo o contexto cultural específico, como la era de la Prohibición en los Estados Unidos o la Yakuza japonesa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gangster y criminal?
Tanto gangster como criminal son términos informales y no se utilizan típicamente en contextos formales o académicos. Sin embargo, criminal es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad que gangster.