¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
garish
Ejemplo
The garish neon lights of the casino hurt my eyes. [garish: adjective]
Las chillonas luces de neón del casino me lastimaban los ojos. [chillón: adjetivo]
Ejemplo
She wore a garish outfit that clashed with everything else in the room. [garish: adjective]
Llevaba un atuendo chillón que contrastaba con todo lo demás en la habitación. [chillón: adjetivo]
vulgar
Ejemplo
I found his jokes to be vulgar and offensive. [vulgar: adjective]
Sus chistes me parecieron vulgares y ofensivos. [vulgar: adjetivo]
Ejemplo
The movie was filled with vulgar language and explicit scenes. [vulgar: adjective]
La película estaba llena de lenguaje vulgar y escenas explícitas. [vulgar: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vulgar se usa más comúnmente que garish en el lenguaje cotidiano. Vulgar es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que garish es menos común y se refiere específicamente a elementos visuales excesivos o llamativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre garish y vulgar?
Garish se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que vulgar se usa a menudo en contextos informales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.