¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gearwheel
Ejemplo
The gearwheel in the engine was damaged and needed to be replaced. [gearwheel: noun]
La rueda dentada del motor estaba dañada y necesitaba ser reemplazada. [rueda dentada: sustantivo]
Ejemplo
The gearwheel rotates clockwise and meshes with the cogwheel to turn the conveyor belt. [gearwheel: noun]
La rueda dentada gira en el sentido de las agujas del reloj y engrana con la rueda dentada para hacer girar la cinta transportadora. [rueda dentada: sustantivo]
cogwheel
Ejemplo
The cogwheel on the bicycle chain was worn out and needed to be replaced. [cogwheel: noun]
La rueda dentada de la cadena de la bicicleta estaba desgastada y necesitaba ser reemplazada. [rueda dentada: sustantivo]
Ejemplo
The cogwheel rotates counterclockwise and meshes with the gearwheel to turn the conveyor belt. [cogwheel: noun]
La rueda dentada gira en sentido contrario a las agujas del reloj y engrana con la rueda dentada para hacer girar la cinta transportadora. [rueda dentada: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gearwheel se usa más comúnmente que cogwheel en inglés británico, mientras que cogwheel se usa más comúnmente en inglés americano. Ambas palabras son términos técnicos y no se usan comúnmente en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gearwheel y cogwheel?
Tanto gearwheel como cogwheel son términos formales utilizados en contextos técnicos. No se usan comúnmente en conversaciones informales o casuales.
