¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gentle
Ejemplo
The mother gave her baby a gentle hug. [gentle: adjective]
La madre le dio un suave abrazo a su bebé. [gentil: adjetivo]
Ejemplo
He spoke in a gentle tone to avoid upsetting her. [gentle: adjective]
Habló en un tono suave para evitar molestarla. [gentil: adjetivo]
Ejemplo
The gentle breeze rustled the leaves on the trees. [gentle: adjective]
La suave brisa hacía crujir las hojas de los árboles. [gentil: adjetivo]
mild
Ejemplo
The soup had a mild flavor that was easy to eat. [mild: adjective]
La sopa tenía un sabor suave que era fácil de comer. [leve: adjetivo]
Ejemplo
She experienced only mild discomfort after the surgery. [mild: adjective]
Solo experimentó una leve molestia después de la cirugía. [leve: adjetivo]
Ejemplo
The weather was mild and pleasant, perfect for a picnic. [mild: adjective]
El clima era templado y agradable, perfecto para un picnic. [leve: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mild se usa más comúnmente que gentle en el lenguaje cotidiano. Mild es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que gentle es menos común y más específico en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gentle y mild?
Tanto gentle como mild se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero gentle puede percibirse como más formal debido a su asociación con un comportamiento cortés o refinado.
