¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gerund
Ejemplo
Swimming is my favorite hobby. [gerund: subject]
La natación es mi pasatiempo favorito. [gerundio: sujeto]
Ejemplo
I enjoy swimming in the ocean. [gerund: object]
Me gusta nadar en el océano. [gerundio: objeto]
Ejemplo
He was singing while cooking dinner. [gerund: present participle]
Estaba cantando mientras preparaba la cena. [gerundio: participio presente]
infinitive
Ejemplo
To swim in the ocean is my dream. [infinitive: subject]
Nadar en el océano es mi sueño. [infinitivo: sujeto]
Ejemplo
I want to swim in the ocean. [infinitive: object]
Quiero nadar en el océano. [infinitivo: objeto]
Ejemplo
He needs to finish cooking dinner. [infinitive: present tense]
Necesita terminar de preparar la cena. [infinitivo: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El infinitivo se usa más comúnmente que el gerundio en el lenguaje cotidiano. El infinitivo es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el gerundio es menos común y se usa a menudo en escritos más formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gerund y infinitive?
Mientras que el gerundio se asocia típicamente con un tono más formal o académico, el infinitivo es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.