¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
girlie
Ejemplo
She loves wearing girlie dresses and skirts. [girlie: adjective]
Le encanta usar vestidos y faldas femeninas. [girlie: adjetivo]
Ejemplo
The party had a girlie theme, with pink decorations and cupcakes. [girlie: noun]
La fiesta tuvo una temática femenina, con adornos rosas y cupcakes. [girlie: sustantivo]
girlish
Ejemplo
She has a girlish charm that makes her so endearing. [girlish: adjective]
Tiene un encanto de niña que la hace tan entrañable. [aniñado: adjetivo]
Ejemplo
The actress played a girlish character in the movie, with a high-pitched voice and bubbly personality. [girlish: adjective]
La actriz interpretó a un personaje femenino en la película, con una voz aguda y una personalidad burbujeante. [aniñado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Girlie se usa más comúnmente que girlish en el lenguaje cotidiano. Girlie se usa a menudo de una manera juguetona o alegre, mientras que girlish es más específico y puede usarse con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre girlie y girlish?
Tanto girlie como girlish son palabras informales que se usan más comúnmente en conversaciones casuales o escritura informal. Sin embargo, girlie puede tener una connotación un poco más provocativa, lo que lo hace menos apropiado para contextos formales.
