¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
goalkeeper
Ejemplo
The goalkeeper made an incredible save to keep the ball out of the net. [goalkeeper: noun]
El portero hizo una atajada increíble para mantener el balón fuera de la red. [portero: sustantivo]
Ejemplo
She has been playing as a goalkeeper for her school's soccer team. [goalkeeper: noun]
Ha estado jugando como portera para el equipo de fútbol de su escuela. [portero: sustantivo]
netminder
Ejemplo
The netminder made a great save with his glove to deny the opposing team a goal. [netminder: noun]
El portero hizo una gran atajada con su guante para negarle el gol al equipo contrario. [netminder: sustantivo]
Ejemplo
He has been training hard to become a skilled netminder for his ice hockey team. [netminder: noun]
Ha estado entrenando duro para convertirse en un hábil portero de su equipo de hockey sobre hielo. [netminder: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Goalkeeper se usa más comúnmente que netminder en el lenguaje cotidiano y en los medios deportivos. Goalkeeper es un término versátil que cubre una amplia gama de deportes, mientras que netminder es más específico para el hockey sobre hielo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre goalkeeper y netminder?
Tanto goalkeeper como netminder son neutrales en términos de formalidad y se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales.