¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
governance
Ejemplo
The governance of the country is in the hands of the elected officials. [governance: noun]
La gobernabilidad del país está en manos de los funcionarios electos. [gobernanza: sustantivo]
Ejemplo
The company's governance structure ensures transparency and accountability. [governance: adjective]
La estructura de gobierno de la empresa garantiza la transparencia y la rendición de cuentas. [gobernanza: adjetivo]
administration
Ejemplo
The administration of the school is responsible for ensuring the smooth running of daily activities. [administration: noun]
La administración de la escuela es responsable de garantizar el buen funcionamiento de las actividades diarias. [administración: sustantivo]
Ejemplo
She works in the administration department of the hospital. [administration: noun]
Trabaja en el departamento de administración del hospital. [administración: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La administración se usa más comúnmente que la gobernanza en el lenguaje cotidiano. Administration es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que governance es más específico y se usa a menudo en entornos formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre governance y administration?
La gobernanza se asocia típicamente con un tono más formal y académico, mientras que la administración es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.