¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
governorship
Ejemplo
She announced her candidacy for the governorship of the state. [governorship: noun]
Anunció su candidatura a la gubernatura del estado. [gobernación: sustantivo]
Ejemplo
The governorship of the state changed hands after the election. [governorship: noun]
La gobernación del estado cambió de manos después de las elecciones. [gobernación: sustantivo]
governorate
Ejemplo
The governor of the province visited the governate's capital city. [governorate: noun]
El gobernador de la provincia visitó la capital de la gobernación. [gobernación: sustantivo]
Ejemplo
The governate was divided into several districts for better administration. [governate: noun]
La gobernación se dividió en varios distritos para una mejor administración. [gobernación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Governorship es más común en inglés americano, mientras que governorate es más común en inglés británico y otras regiones del mundo. Sin embargo, ambas palabras son relativamente poco comunes y es posible que no se encuentren con frecuencia en la conversación cotidiana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre governorship y governorate?
Governorship y Governorate se pueden usar en contextos formales, como discursos políticos, documentos oficiales o escritos académicos. Sin embargo, governorate puede tener una connotación más formal o burocrática debido a su asociación con las divisiones administrativas y la gobernanza regional.
