¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
grate
Ejemplo
I need to grate some cheese for the pizza. [grate: verb]
Necesito rallar un poco de queso para la pizza. [rejilla: verbo]
Ejemplo
The metal grate made a loud noise as I walked over it. [grate: noun]
La rejilla de metal hizo un fuerte ruido mientras caminaba sobre ella. [rejilla: sustantivo]
Ejemplo
Her constant complaining began to grate on my nerves. [grate: verb]
Sus constantes quejas comenzaron a irritarme los nervios. [rejilla: verbo]
shred
Ejemplo
I need to shred some lettuce for the salad. [shred: verb]
Necesito rallar un poco de lechuga para la ensalada. [triturar: verbo]
Ejemplo
The document was torn into shreds and thrown away. [shreds: noun]
El documento fue hecho trizas y tirado a la basura. [fragmentos: sustantivo]
Ejemplo
He decided to shred all of his old paperwork to make room for new files. [shred: verb]
Decidió destrozar todo su viejo papeleo para dejar espacio para nuevos archivos. [triturar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shred se usa más comúnmente que grate en el lenguaje cotidiano. Shred es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que grate es menos común y a menudo se usa específicamente en la cocina o para describir una situación irritante.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre grate y shred?
Tanto grate como shred son palabras relativamente informales, pero grate puede ser un poco más formal debido a su asociación con la cocina y la preparación de alimentos.