¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
grateful
Ejemplo
I am grateful for your help with my project. [grateful: adjective]
Agradezco su ayuda con mi proyecto. [agradecido: adjetivo]
Ejemplo
She felt grateful to have such supportive friends. [grateful: adjective]
Se sentía agradecida de tener amigos que la apoyaban. [agradecido: adjetivo]
Ejemplo
We are grateful for the opportunity to work on this project. [grateful: adjective]
Estamos agradecidos por la oportunidad de trabajar en este proyecto. [agradecido: adjetivo]
thankful
Ejemplo
I am thankful for your kind words. [thankful: adjective]
Agradezco sus amables palabras. [agradecido: adjetivo]
Ejemplo
She was thankful for the support of her family during a difficult time. [thankful: adjective]
Estaba agradecida por el apoyo de su familia durante un momento difícil. [agradecido: adjetivo]
Ejemplo
We are thankful for the rain that helped our crops grow. [thankful: adjective]
Estamos agradecidos por la lluvia que ayudó a que nuestros cultivos crecieran. [agradecido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thankful se usa más comúnmente que grateful en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés británico. Sin embargo, ambas palabras se entienden ampliamente y se pueden usar indistintamente en la mayoría de los contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre grateful y thankful?
Grateful es un poco más formal que thankful, pero ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales.