¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gregarious
Ejemplo
She's a gregarious person who loves meeting new people. [gregarious: adjective]
Es una persona sociable a la que le encanta conocer gente nueva. [gregario: adjetivo]
Ejemplo
The wildebeest is a gregarious animal that lives in large herds. [gregarious: adjective]
El ñu es un animal gregario que vive en grandes manadas. [gregario: adjetivo]
Ejemplo
The cactus is a gregarious plant that grows in clusters. [gregarious: adjective]
El cactus es una planta gregaria que crece en racimos. [gregario: adjetivo]
sociable
Ejemplo
He's a sociable guy who always makes friends easily. [sociable: adjective]
Es un chico sociable que siempre hace amigos fácilmente. [sociable: adjetivo]
Ejemplo
Dogs are sociable animals that enjoy being around people. [sociable: adjective]
Los perros son animales sociables que disfrutan de estar rodeados de personas. [sociable: adjetivo]
Ejemplo
The party was very sociable, with lots of opportunities to meet new people. [sociable: adjective]
La fiesta fue muy sociable, con muchas oportunidades de conocer gente nueva. [sociable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sociable se usa más comúnmente que gregario en el lenguaje cotidiano. Sociable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que gregario es menos común y se refiere específicamente a un fuerte deseo de interacción social.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gregarious y sociable?
Tanto gregario como sociable se pueden usar en contextos formales e informales, pero sociable* es un poco más versátil y se puede usar en una gama más amplia de situaciones.
