¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
gremio
Ejemplo
The gremio of artists organized an exhibition to showcase their works. [gremio: noun]
El gremio de artistas organizó una exposición para mostrar sus obras. [gremio: sustantivo]
Ejemplo
The gremio of teachers went on strike to demand better working conditions. [gremio: noun]
El gremio de maestros se declaró en huelga para exigir mejores condiciones laborales. [gremio: sustantivo]
association
Ejemplo
The association of doctors organized a conference to discuss the latest medical research. [association: noun]
La asociación de médicos organizó una conferencia para discutir las últimas investigaciones médicas. [asociación: sustantivo]
Ejemplo
She joined the local association of writers to network with other authors. [association: noun]
Se unió a la asociación local de escritores para establecer contactos con otros autores. [asociación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Association se usa más comúnmente que gremio en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa. Association es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que gremio es menos común y más específico para ciertas profesiones u oficios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre gremio y association?
Tanto gremio como asociación se pueden usar en contextos formales o informales, dependiendo de la situación y la audiencia. Sin embargo, gremio puede tener una connotación más formal o tradicional debido a sus raíces latinas y asociaciones históricas con gremios y oficios.
