¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
growling
Ejemplo
The dog was growling at the stranger. [growling: verb]
El perro le gruñía al desconocido. [gruñido: verbo]
Ejemplo
I haven't eaten all day, and my stomach is growling loudly. [growling: present participle]
No he comido en todo el día y mi estómago gruñe fuertemente. [gruñido: participio presente]
Ejemplo
He growled his response, clearly annoyed with the situation. [growled: past tense]
Gruñó su respuesta, claramente molesto con la situación. [gruñó: tiempo pasado]
grumbling
Ejemplo
There was a grumbling sound coming from the engine, indicating a problem. [grumbling: present participle]
Hubo un gruñido proveniente del motor, lo que indicaba un problema. [refunfuñando: participio presente]
Ejemplo
She was grumbling about the long wait in line. [grumbling: verb]
Se quejaba de la larga espera en la fila. [refunfuñando: verbo]
Ejemplo
The sky was dark and grumbling with thunder. [grumbling: adjective]
El cielo estaba oscuro y refunfuñaba con truenos. [refunfuñando: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Grumbling se usa más comúnmente que growling en el lenguaje cotidiano. Grumbling es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que growling es menos común y más específico para los sonidos de los animales o el comportamiento humano agresivo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre growling y grumbling?
Tanto growling como grumbling son palabras informales y no suelen utilizarse en contextos formales. Sin embargo, grumbling puede ser un poco más aceptable en ciertas situaciones, como expresar una insatisfacción leve en un entorno laboral.
