¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
guardian
Ejemplo
The court appointed her as the legal guardian of her nephew. [guardian: noun]
El tribunal la nombró tutora legal de su sobrino. [guardián: sustantivo]
Ejemplo
The security guard acted as the guardian of the museum's priceless artifacts. [guardian: noun]
El guardia de seguridad actuó como guardián de los artefactos de valor incalculable del museo. [guardián: sustantivo]
Ejemplo
She became a mentor and guardian to the young girl who had lost her parents. [guardian: noun]
Se convirtió en mentora y tutora de la joven que había perdido a sus padres. [guardián: sustantivo]
protector
Ejemplo
The police officer is a protector of the community. [protector: noun]
El oficial de policía es un protector de la comunidad. [protector: sustantivo]
Ejemplo
He sees himself as a protector of the environment and fights against pollution. [protector: noun]
Se ve a sí mismo como un protector del medio ambiente y lucha contra la contaminación. [protector: sustantivo]
Ejemplo
As a dog owner, it is my responsibility to be a protector of my pet's health and well-being. [protector: noun]
Como dueño de un perro, es mi responsabilidad ser protector de la salud y el bienestar de mi mascota. [protector: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Protector se usa más comúnmente que guardian en el lenguaje cotidiano. Protector es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que guardián es más específico y se usa a menudo en contextos legales o de tutoría.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre guardian y protector?
Guardian es más formal que protector, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.