¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
guys
Ejemplo
Hey guys, what's up? [guys: noun]
Hola chicos, ¿qué pasa? [chicos: sustantivo]
Ejemplo
Guys, let's grab some pizza after the game. [guys: noun]
Chicos, vamos a comer pizza después del partido. [chicos: sustantivo]
Ejemplo
You guys did a great job on the project. [guys: pronoun]
Ustedes hicieron un gran trabajo en el proyecto. [chicos: pronombre]
folks
Ejemplo
Hey folks, how's everyone doing? [folks: noun]
Hola amigos, ¿cómo están todos? [amigos: sustantivo]
Ejemplo
Folks, we need to discuss the agenda for the meeting. [folks: noun]
Amigos, tenemos que discutir el orden del día de la reunión. [amigos: sustantivo]
Ejemplo
These folks are from out of town and need directions. [folks: pronoun]
Estas personas son de fuera de la ciudad y necesitan direcciones. [amigos: pronombre]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Guys se usa más comúnmente que folks en el lenguaje cotidiano, especialmente en entornos casuales e informales. Folks es menos común, pero se puede usar en una gama más amplia de contextos, incluidos los más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre guys y folks?
Folks generalmente se considera más formal que guys y se puede usar tanto en contextos formales como informales. Guys tiene un tono más casual e informal y se usa mejor en entornos informales entre amigos o compañeros.
