¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hampered
Ejemplo
The team was hampered by the bad weather during the game. [hampered: verb]
El equipo se vio obstaculizado por el mal tiempo durante el partido. [obstaculizado: verbo]
Ejemplo
The athlete was hampered by an injury and couldn't perform at their best. [hampered: past participle]
El atleta se vio obstaculizado por una lesión y no pudo rendir al máximo. [obstaculizado: participio pasado]
hinder
Ejemplo
The construction work is hindering traffic on the main road. [hinder: verb]
Las obras están dificultando el tráfico en la carretera principal. [hinder: verbo]
Ejemplo
The lack of funding is hindering the progress of the research project. [hinder: present participle]
La falta de financiación está dificultando el avance del proyecto de investigación. [hinder: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hinder se usa más comúnmente que hampered en el lenguaje cotidiano. Hinder es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que hampered es menos común y se refiere a un tipo específico de limitación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hampered y hinder?
Tanto hampered como hinder se pueden usar en contextos formales o informales, pero hinder puede ser un poco más formal debido a su connotación más fuerte.