¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hangup
Ejemplo
His fear of public speaking was a major hangup for him. [hangup: noun]
Su miedo a hablar en público era un gran obstáculo para él. [colgar: sustantivo]
Ejemplo
She couldn't get over her hangup about germs and refused to touch anything in public places. [hangup: noun]
No podía superar su obsesión por los gérmenes y se negaba a tocar nada en lugares públicos. [colgar: sustantivo]
hindrance
Ejemplo
The lack of funding was a major hindrance to the project's completion. [hindrance: noun]
La falta de financiación fue un obstáculo importante para la finalización del proyecto. [obstáculo: sustantivo]
Ejemplo
The traffic jam was a hindrance to our plans for the day. [hindrance: noun]
El atasco fue un obstáculo para nuestros planes del día. [obstáculo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hindrance se usa más comúnmente que hangup en el lenguaje cotidiano. Hindrance es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que hangup es menos común y tiende a usarse en entornos más informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hangup y hindrance?
Hindrance es una palabra más formal que hangup, lo que la hace más apropiada para su uso en contextos formales como la escritura académica o la comunicación empresarial. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos informales dependiendo de la situación.
