¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
happenstance
Ejemplo
It was just happenstance that we ran into each other at the store. [happenstance: noun]
Fue una casualidad que nos encontráramos en la tienda. [casualidad: sustantivo]
Ejemplo
The meeting was arranged by happenstance, as they both happened to be in the same place at the same time. [happenstance: adjective]
La reunión se organizó por casualidad, ya que ambos estaban en el mismo lugar al mismo tiempo. [casualidad: adjetivo]
accident
Ejemplo
He was injured in a car accident on his way to work. [accident: noun]
Se lesionó en un accidente automovilístico cuando se dirigía al trabajo. [accidente: sustantivo]
Ejemplo
She accidentally spilled coffee on her shirt. [accidentally: adverb]
Accidentalmente derramó café en su camisa. [accidentalmente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Accident se usa más comúnmente que happenstance en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la descripción de incidentes que resultan en daños o perjuicios. Happenstance es menos común y a menudo se usa en conversaciones más informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre happenstance y accident?
Accident generalmente se considera más formal que happenstance, ya que a menudo se usa en contextos legales u oficiales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto y el tono de la conversación.