¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hardship
Ejemplo
The soldiers endured many hardships during their time in the war. [hardships: noun]
Los soldados soportaron muchas dificultades durante su tiempo en la guerra. [dificultades: sustantivo]
Ejemplo
Living in poverty can be a great hardship for many families. [hardship: noun]
Vivir en la pobreza puede ser una gran dificultad para muchas familias. [dificultad: sustantivo]
suffering
Ejemplo
The patient was suffering from severe headaches and nausea. [suffering: verb]
El paciente sufría fuertes dolores de cabeza y náuseas. [sufrimiento: verbo]
Ejemplo
The family went through a lot of suffering after the death of their son. [suffering: noun]
La familia pasó por mucho sufrimiento después de la muerte de su hijo. [sufrimiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Suffering es una palabra más común que hardship, especialmente en el contexto de condiciones médicas o psicológicas. Hardship se usa más comúnmente en el contexto de desafíos sociales o económicos, como la pobreza, la guerra o los desastres naturales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hardship y suffering?
Tanto hardship como suffering son neutrales en términos de formalidad, y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.