¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hate
Ejemplo
I hate it when people talk during movies. [hate: verb]
Odio cuando la gente habla durante las películas. [odio: verbo]
Ejemplo
She felt a deep sense of hate towards her ex-boyfriend. [hate: noun]
Sentía un profundo sentimiento de odio hacia su exnovio. [odio: sustantivo]
hatred
Ejemplo
The war was fueled by centuries of hatred between the two nations. [hatred: noun]
La guerra fue alimentada por siglos de odio entre las dos naciones. [odio: sustantivo]
Ejemplo
Her hatred for her boss grew stronger with each passing day. [hatred: noun]
Su odio por su jefe se hacía más fuerte con cada día que pasaba. [odio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hate se usa más comúnmente que hatred en el lenguaje cotidiano. Hate es una palabra versátil que se puede usar en diversos contextos y situaciones, mientras que hatred es una emoción más intensa y profunda que se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hate y hatred?
Tanto hate como hatred se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, hatred a menudo se asocia con un comportamiento más extremo o violento, lo que lo hace menos apropiado para entornos formales.