¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
haunch
Ejemplo
The dog sat on its haunches and looked up at me. [haunches: plural noun]
El perro se sentó sobre sus ancas y me miró. [ancas: sustantivo plural]
Ejemplo
She felt a twinge in her haunch after running for so long. [haunch: singular noun]
Sintió una punzada en la anca después de correr durante tanto tiempo. [haunch: sustantivo singular]
hip
Ejemplo
She wore a dress that hugged her hips and accentuated her curves. [hips: plural noun]
Llevaba un vestido que abrazaba sus caderas y acentuaba sus curvas. [caderas: sustantivo plural]
Ejemplo
The juice made from rose hips is rich in vitamin C. [hips: plural noun]
El jugo hecho de rosa mosqueta es rico en vitamina C. [caderas: sustantivo plural]
Ejemplo
The new dance move is so hip right now. [hip: adjective]
El nuevo movimiento de baile está muy de moda en este momento. [cadera: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hip se usa más comúnmente que haunch en el lenguaje cotidiano, debido a su versatilidad y gama más amplia de aplicaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre haunch y hip?
Haunch puede tener una connotación más formal o técnica, mientras que hip a menudo se asocia con la modernidad y la tendencia, lo que lo hace más informal en tono.
