¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
haven
Ejemplo
The small village was a haven for those seeking refuge from the war. [haven: noun]
El pequeño pueblo era un refugio para aquellos que buscaban refugio de la guerra. [haven: sustantivo]
Ejemplo
After a long day at work, I like to come home and relax in my haven. [haven: noun]
Después de un largo día de trabajo, me gusta llegar a casa y relajarme en mi refugio. [haven: sustantivo]
refuge
Ejemplo
The refugees found refuge in the neighboring country. [refuge: noun]
Los refugiados encontraron refugio en el país vecino. [refugio: sustantivo]
Ejemplo
The national park provides a refuge for many endangered species. [refuge: noun]
El parque nacional proporciona un refugio para muchas especies en peligro de extinción. [refugio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Refuge se usa más comúnmente que haven en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Sin embargo, ambas palabras siguen siendo ampliamente utilizadas y entendidas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre haven y refuge?
Tanto haven como refuge son palabras relativamente formales, pero se pueden usar en diversos contextos, incluyendo literatura, periodismo y escritura académica.
