¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hawker
Ejemplo
The hawker was selling delicious snacks on the sidewalk. [hawker: noun]
El vendedor ambulante estaba vendiendo deliciosos bocadillos en la acera. [vendedor ambulante: sustantivo]
Ejemplo
He hawks his wares all over the city, from one street corner to another. [hawks: verb]
Pregona sus mercancías por toda la ciudad, de una esquina a otra. [halcones: verbo]
seller
Ejemplo
The seller at the market was very friendly and helpful. [seller: noun]
El vendedor en el mercado fue muy amable y servicial. [vendedor: sustantivo]
Ejemplo
She sells her handmade crafts on Etsy. [sells: verb]
Vende sus artesanías hechas a mano en Etsy. [vende: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Seller se usa más comúnmente que hawker en el lenguaje cotidiano. Seller es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que hawker es menos común y se refiere a un tipo específico de proveedor.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hawker y seller?
Seller es más formal que hawker. Mientras que seller se puede usar tanto en contextos formales como informales, hawker a menudo se asocia con la venta informal o callejera.