¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
heartily
Ejemplo
We were heartily welcomed by the host when we arrived. [heartily: adverb]
El anfitrión nos dio una calurosa bienvenida cuando llegamos. [de todo corazón: adverbio]
Ejemplo
I heartily thank you for your kind assistance. [heartily: adverb]
Les agradezco de todo corazón su amable ayuda. [de todo corazón: adverbio]
Ejemplo
He ate heartily at the dinner party, enjoying every dish. [heartily: adverb]
Comió abundantemente en la cena, disfrutando de cada plato. [de todo corazón: adverbio]
wholeheartedly
Ejemplo
She wholeheartedly supports the charity's mission and donates regularly. [wholeheartedly: adverb]
Apoya de todo corazón la misión de la organización benéfica y dona regularmente. [de todo corazón: adverbio]
Ejemplo
He approached the project wholeheartedly, putting in extra effort to ensure its success. [wholeheartedly: adverb]
Abordó el proyecto de todo corazón, haciendo un esfuerzo adicional para garantizar su éxito. [de todo corazón: adverbio]
Ejemplo
I love you wholeheartedly, with all my heart and soul. [wholeheartedly: adverb]
Te amo de todo corazón, con todo mi corazón y mi alma. [de todo corazón: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Heartily es más común y versátil que wholeheartedly en el lenguaje cotidiano, y se puede utilizar en diversos contextos. Wholeheartedly es menos común pero más expresivo y formal, y a menudo se usa en situaciones más serias o emocionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre heartily y wholeheartedly?
Wholeheartedly es más formal y expresivo que heartily, y a menudo se usa en situaciones más serias o emocionales. Heartily es más informal y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.