¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
heat
Ejemplo
The heat from the sun was unbearable. [heat: noun]
El calor del sol era insoportable. [calor: sustantivo]
Ejemplo
We need to apply heat to the metal to shape it. [heat: verb]
Necesitamos aplicar calor al metal para darle forma. [calor: verbo]
Ejemplo
The competition between the two teams was heating up. [heating up: phrasal verb]
La competencia entre los dos equipos se estaba calentando. [calentamiento: verbo compuesto]
temperature
Ejemplo
The temperature outside is below freezing. [temperature: noun]
La temperatura exterior está por debajo del punto de congelación. [temperatura: sustantivo]
Ejemplo
The doctor checked my temperature and said I had a fever. [temperature: noun]
El médico me tomó la temperatura y me dijo que tenía fiebre. [temperatura: sustantivo]
Ejemplo
The boiling point of water is 100 degrees Celsius at standard atmospheric pressure. [temperature: noun]
El punto de ebullición del agua es de 100 grados centígrados a presión atmosférica estándar. [temperatura: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Temperature se usa más comúnmente que heat en el lenguaje cotidiano. Temperature es un término más específico y preciso que se utiliza en diversos contextos, como los informes meteorológicos, la cocina y la ciencia. El Heat es menos común y generalmente se usa en contextos específicos, como la termodinámica, la metalurgia o la cocina.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre heat y temperature?
Heat se asocia a menudo con el lenguaje técnico o científico, mientras que temperature es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
