¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
heft
Ejemplo
I hefted the box onto the shelf. [hefted: past tense verb]
Dejé la caja en la estantería. [pesado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The heft of the hammer made it difficult to swing. [heft: noun]
El peso del martillo dificultaba el balanceo. [peso: sustantivo]
weight
Ejemplo
The weight of the book caused the shelf to sag. [weight: noun]
El peso del libro hizo que la estantería se hundiera. [peso: sustantivo]
Ejemplo
She weighed the ingredients before adding them to the recipe. [weighed: past tense verb]
Pesó los ingredientes antes de agregarlos a la receta. [pesado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Weight se usa más comúnmente que heft en el lenguaje cotidiano, y es un término versátil que se puede usar en varios contextos. Heft es menos común y se suele utilizar en situaciones específicas en las que se enfatiza la sensación de peso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre heft y weight?
Tanto heft como weight son neutrales en formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
