Definiciones
- Describir una renuencia o falta de voluntad para actuar o tomar una decisión. - Refiriéndose a un estado de duda o incertidumbre sobre qué hacer o decir. - Hablar de la falta de confianza o convicción en las propias habilidades o elecciones.
- Se refiere a una pausa o retraso antes de tomar una acción o tomar una decisión. - Describir un momento de duda o incertidumbre sobre qué hacer o decir. - Hablar de una interrupción temporal o interrupción en el flujo de una actividad o conversación.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen un estado de incertidumbre o duda.
- 2Ambas palabras pueden referirse a una pausa o retraso en la acción o la toma de decisiones.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir una falta de confianza o convicción.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Forma: Hesitance es un sustantivo, mientras que hesitation puede ser un sustantivo o un verbo.
- 2Duración: Hesitation implica una breve pausa o retraso, mientras que hesitance sugiere un estado más prolongado de reticencia o indecisión.
- 3Uso: Hesitance es menos común y puede considerarse más formal o literario que hesitation, que se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
- 4Connotación: Hesitance puede implicar una connotación más negativa, sugiriendo una falta de confianza o convicción, mientras que hesitation puede ser neutral o incluso positiva, indicando consideración o precaución.
¡Recuérdalo!
Hesitance y hesitation son sinónimos que describen un estado de incertidumbre o duda. Sin embargo, hesitance es un sustantivo que sugiere un estado más prolongado de reticencia o indecisión, mientras que hesitation puede ser un sustantivo o verbo que implica una breve pausa o retraso en la acción o la toma de decisiones. Hesitance es menos común y puede considerarse más formal o literario, mientras que hesitation se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
