¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hesitance
Ejemplo
His hesitance to speak up during the meeting was noticeable. [hesitance: noun]
Su reticencia a hablar durante la reunión fue notable. [vacilación: sustantivo]
Ejemplo
She showed hesitance when asked to lead the project. [hesitance: noun]
Mostró dudas cuando se le pidió que liderara el proyecto. [vacilación: sustantivo]
hesitation
Ejemplo
There was a brief hesitation before he answered the question. [hesitation: noun]
Hubo una breve vacilación antes de responder a la pregunta. [vacilación: sustantivo]
Ejemplo
She spoke without hesitation, confident in her response. [hesitation: noun]
Habló sin dudarlo, confiada en su respuesta. [vacilación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hesitation se usa más comúnmente que hesitance en el lenguaje cotidiano y es más versátil en su uso. Hesitance es menos común y puede considerarse más formal o literario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hesitance y hesitation?
Hesitance puede considerarse más formal o literario que hesitation, que se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y puede emplearse en varios niveles de formalidad.
