¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
heterotopic
Ejemplo
The patient was diagnosed with heterotopic ossification, where bone tissue forms outside the skeletal system. [heterotopic: adjective]
El paciente fue diagnosticado de osificación heterotópica, donde se forma tejido óseo fuera del sistema esquelético. [heterotópico: adjetivo]
Ejemplo
Heterotopic pregnancy is a rare condition where two embryos implant in different locations, one in the uterus and one outside. [heterotopic: adjective]
El embarazo heterotópico es una afección poco frecuente en la que dos embriones se implantan en diferentes lugares, uno en el útero y otro fuera. [heterotópico: adjetivo]
ectopic
Ejemplo
Ectopic pregnancy can be life-threatening if not treated promptly. [ectopic: adjective]
El embarazo ectópico puede poner en peligro la vida si no se trata con prontitud. [ectópico: adjetivo]
Ejemplo
Ectopic kidney is a rare congenital anomaly where the kidney develops in an unusual location outside the pelvis. [ectopic: adjective]
El riñón ectópico es una anomalía congénita poco frecuente en la que el riñón se desarrolla en un lugar inusual fuera de la pelvis. [ectópico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ectopic se usa más comúnmente que heterotopic en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de problemas relacionados con el embarazo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre heterotopic y ectopic?
Tanto heterotópico como ectópico son términos técnicos utilizados en contextos médicos, pero heterotópico* puede considerarse más formal y menos comúnmente utilizado en el lenguaje cotidiano.
