¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hidden
Ejemplo
The treasure was hidden deep in the cave. [hidden: adjective]
El tesoro estaba escondido en lo profundo de la cueva. [oculto: adjetivo]
Ejemplo
She tried to keep her emotions hidden from her coworkers. [hidden: past participle]
Trató de ocultar sus emociones a sus compañeros de trabajo. [oculto: participio pasado]
secret
Ejemplo
The spy had a secret mission to complete. [secret: noun]
El espía tenía una misión secreta que cumplir. [secreto: sustantivo]
Ejemplo
He whispered a secret to his friend. [secret: adjective]
Le susurró un secreto a su amigo. [secreto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Secret se usa más comúnmente que hidden en el lenguaje cotidiano. Secret es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que hidden es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hidden y secret?
Tanto hidden como secret se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, secret puede percibirse como más formal debido a su asociación con información confidencial.