¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hitcher
Ejemplo
The truck driver picked up a hitcher who needed a lift to the next town. [hitcher: noun]
El conductor del camión recogió a un enganchador que necesitaba que lo llevaran a la siguiente ciudad. [hitcher: sustantivo]
Ejemplo
He was hitching a trailer to his car when he realized he forgot the keys. [hitching: gerund or present participle]
Estaba enganchando un remolque a su coche cuando se dio cuenta de que había olvidado las llaves. [enganche: gerundio o participio presente]
hitchhiker
Ejemplo
The hitchhiker had been waiting for hours for a car to stop and give him a ride. [hitchhiker: noun]
El autoestopista llevaba horas esperando a que un coche se detuviera y le diera un aventón. [autoestopista: sustantivo]
Ejemplo
She decided to go hitchhiking across the country to save money on transportation. [hitchhiking: gerund or present participle]
Decidió hacer autostop por todo el país para ahorrar dinero en transporte. [Hacer autostop: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hitchhiker se usa más comúnmente que hitcher en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de buscar un viaje de los vehículos que pasan.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hitcher y hitchhiker?
Tanto hitcher como hitchhiker son palabras informales y no se usan típicamente en contextos formales.
