¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hobby
Ejemplo
My hobby is painting landscapes. [hobby: noun]
Mi hobby es pintar paisajes. [hobby: sustantivo]
Ejemplo
She spends her weekends pursuing her hobby of photography. [hobby: gerund or present participle]
Pasa los fines de semana dedicándose a su afición a la fotografía. [hobby: gerundio o participio presente]
interest
Ejemplo
I have an interest in astronomy and love stargazing. [interest: noun]
Me interesa la astronomía y me encanta observar las estrellas. [interés: sustantivo]
Ejemplo
He is interested in learning new languages and practices every day. [interested: adjective]
Está interesado en aprender nuevos idiomas y prácticas todos los días. [interesado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Interest se usa más comúnmente que hobby en el lenguaje cotidiano. El interés es versátil y puede emplearse en diversos contextos, mientras que el hobby es menos común y se refiere a una actividad de ocio específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hobby y interest?
Tanto el hobby como el interés son neutrales en términos de formalidad y se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales.