¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
honorable
Ejemplo
He is an honorable man who always keeps his promises. [honorable: adjective]
Es un hombre honorable que siempre cumple sus promesas. [honorable: adjetivo]
Ejemplo
It was an honorable thing to do, even if it wasn't easy. [honorable: adjective]
Era algo honorable, aunque no fuera fácil. [honorable: adjetivo]
Ejemplo
The Honorable Judge Smith presided over the trial. [Honorable: title]
El Honorable Juez Smith presidió el juicio. [Honorable: título]
respectable
Ejemplo
She comes from a respectable family with a long history in the community. [respectable: adjective]
Proviene de una familia respetable con una larga historia en la comunidad. [respetable: adjetivo]
Ejemplo
He has a respectable job as a teacher and earns a decent salary. [respectable: adjective]
Tiene un trabajo respetable como profesor y gana un salario decente. [respetable: adjetivo]
Ejemplo
The hotel is located in a respectable neighborhood and is known for its cleanliness and safety. [respectable: adjective]
El hotel está situado en un barrio respetable y es conocido por su limpieza y seguridad. [respetable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Respetable se usa más comúnmente que honorable en el lenguaje cotidiano, y es más versátil en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre honorable y respectable?
Honorable tiene una connotación más formal y seria, y se usa típicamente en contextos formales como procedimientos legales o títulos oficiales. Respectable tiene una connotación más informal y cotidiana, y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
