¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hornswoggle
Ejemplo
He managed to hornswoggle his friends into believing he had won the lottery. [hornswoggle: verb]
Se las arregló para convencer a sus amigos de que había ganado la lotería. [hornswoggle: verbo]
Ejemplo
The con artist hornswoggled the elderly couple out of their life savings. [hornswoggled: past tense]
El estafador le robó a la pareja de ancianos los ahorros de toda su vida. [hornswoggled: tiempo pasado]
bamboozle
Ejemplo
The magician was able to bamboozle the audience with his sleight of hand. [bamboozle: verb]
El mago fue capaz de embaucar a la audiencia con su prestidigitación. [embaucar: verbo]
Ejemplo
The salesman bamboozled the customer into buying a faulty product. [bamboozled: past tense]
El vendedor engañó al cliente para que comprara un producto defectuoso. [embaucado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bamboozle se usa más comúnmente que hornswoggle en el lenguaje cotidiano. Bamboozle es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que hornswoggle es menos común y puede considerarse anticuado o anticuado en algunos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hornswoggle y bamboozle?
Tanto hornswoggle como bamboozle son términos informales y no se utilizan típicamente en contextos formales o académicos.