¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hostile
Ejemplo
The two countries have been in a hostile relationship for years. [hostile: adjective]
Los dos países han estado en una relación hostil durante años. [hostil: adjetivo]
Ejemplo
He gave me a hostile look when I walked into the room. [hostile: adjective]
Me dirigió una mirada hostil cuando entré en la habitación. [hostil: adjetivo]
Ejemplo
The workplace had a hostile environment due to the constant conflicts between coworkers. [hostile: noun]
El lugar de trabajo tenía un ambiente hostil debido a los constantes conflictos entre compañeros de trabajo. [hostil: sustantivo]
unfriendly
Ejemplo
The new neighbor was unfriendly and didn't want to talk to anyone. [unfriendly: adjective]
El nuevo vecino era antipático y no quería hablar con nadie. [antipático: adjetivo]
Ejemplo
The party had an unfriendly vibe, and no one seemed to be having a good time. [unfriendly: adjective]
La fiesta tenía un ambiente poco amistoso y nadie parecía estar pasando un buen rato. [antipático: adjetivo]
Ejemplo
The customer service representative was unfriendly and unhelpful. [unfriendly: adjective]
El representante de servicio al cliente fue antipático y poco servicial. [antipático: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unfriendly se usa más comúnmente que hostile en el lenguaje cotidiano. Unfriendly es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que hostile es una palabra más severa que a menudo se reserva para situaciones más graves.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hostile y unfriendly?
Tanto hostil como unfriendly son palabras relativamente formales que no se usan a menudo en conversaciones casuales. Sin embargo, hostile generalmente se considera una palabra más formal que unfriendly debido a su gravedad e intensidad.
