¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hotel
Ejemplo
We stayed at a hotel in the city center. [hotel: noun]
Nos alojamos en un hotel en el centro de la ciudad. [hotel: sustantivo]
Ejemplo
The hotel staff was very friendly and accommodating. [hotel: adjective]
El personal del hotel fue muy amable y servicial. [hotel: adjetivo]
guesthouse
Ejemplo
We found a lovely guesthouse in the countryside. [guesthouse: noun]
Encontramos una encantadora casa de huéspedes en el campo. [casa de huéspedes: sustantivo]
Ejemplo
The guesthouse owner was very welcoming and made us feel at home. [guesthouse: adjective]
El dueño de la casa de huéspedes fue muy acogedor y nos hizo sentir como en casa. [casa de huéspedes: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hotel es un término más común que guesthouse y es ampliamente utilizado en el lenguaje cotidiano. Guesthouse es menos común y puede usarse más comúnmente en contextos específicos, como áreas rurales o ciudades pequeñas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hotel y guesthouse?
El hotel generalmente se considera más formal que la guesthouse debido a su asociación con el servicio profesional y la propiedad corporativa. Guesthouse a menudo se asocia con un ambiente más informal y hogareño, por lo que es adecuado para contextos informales.
