¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
houbara
Ejemplo
The houbara is a species of bustard that is hunted for sport in some countries. [houbara: noun]
La hubara es una especie de avutarda que se caza deportivamente en algunos países. [hubara: sustantivo]
Ejemplo
Conservationists are working to protect the houbara population from declining further. [houbara: adjective]
Los conservacionistas están trabajando para evitar que la población de hubara disminuya aún más. [hubara: adjetivo]
Ejemplo
The houbara is a prized prey for falcons in traditional Arab falconry. [houbara: noun]
La hubara es una presa muy apreciada por los halcones en la cetrería tradicional árabe. [hubara: sustantivo]
bustard
Ejemplo
The great bustard is one of the heaviest flying birds in the world. [bustard: noun]
La avutarda es una de las aves voladoras más pesadas del mundo. [avutarda: sustantivo]
Ejemplo
Bustards are known for their elaborate courtship displays during mating season. [bustards: plural noun]
Las avutardas son conocidas por sus elaboradas exhibiciones de cortejo durante la temporada de apareamiento. [avutardas: sustantivo plural]
Ejemplo
In some cultures, the bustard is considered a symbol of strength or nobility. [bustard: noun]
En algunas culturas, la avutarda se considera un símbolo de fuerza o nobleza. [avutarda: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bustard es un término más utilizado que houbara en el lenguaje cotidiano, ya que se refiere a una gama más amplia de especies y contextos. Sin embargo, la hubara puede ser más familiar para las personas en regiones donde el ave se encuentra o tiene un significado cultural.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre houbara y bustard?
Tanto houbara como bustard son términos relativamente formales, ya que se refieren a tipos específicos de aves en un contexto científico. Sin embargo, bustard pueden ser más versátiles y pueden utilizarse en diferentes niveles de formalidad, dependiendo del contexto.
