¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
household
Ejemplo
Our household consists of my parents, my sister, and me. [household: noun]
Nuestra familia está formada por mis padres, mi hermana y yo. [hogar: sustantivo]
Ejemplo
I need to take care of some household chores this weekend. [household: adjective]
Necesito ocuparme de algunas tareas domésticas este fin de semana. [hogar: adjetivo]
Ejemplo
We just bought some new household appliances for the kitchen. [household: adjective]
Acabamos de comprar algunos electrodomésticos nuevos para la cocina. [hogar: adjetivo]
home
Ejemplo
I can't wait to go home and relax after a long day at work. [home: noun]
No puedo esperar para ir a casa y relajarme después de un largo día de trabajo. [inicio: sustantivo]
Ejemplo
We just moved into our new home last month. [home: noun]
Nos acabamos de mudar a nuestro nuevo hogar el mes pasado. [inicio: sustantivo]
Ejemplo
This place feels like home to me, even though I've only been here for a short time. [home: noun]
Este lugar se siente como en casa para mí, a pesar de que solo he estado aquí por poco tiempo. [inicio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Home se usa más comúnmente que household en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos. Household es más específico y limitado en su aplicación, y a menudo se utiliza en contextos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre household y home?
Household suele asociarse con un tono más formal o técnico, mientras que home es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales, lo que le permite transmitir una serie de emociones y actitudes.
