¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hurt
Ejemplo
I hurt my ankle while playing soccer. [hurt: verb]
Me lastimé el tobillo mientras jugaba al fútbol. [herir: verbo]
Ejemplo
Her words hurt me deeply. [hurt: verb]
Sus palabras me hirieron profundamente. [herir: verbo]
Ejemplo
The company's decision to lay off workers will hurt their reputation. [hurt: verb]
La decisión de la empresa de despedir a los trabajadores dañará su reputación. [herir: verbo]
offend
Ejemplo
His jokes offended some members of the audience. [offend: verb]
Sus chistes ofendieron a algunos miembros de la audiencia. [ofender: verbo]
Ejemplo
I was offended by her rude behavior. [offended: adjective]
Me sentí ofendido por su comportamiento grosero. [ofendido: adjetivo]
Ejemplo
The article's content may offend some readers. [offend: verb]
El contenido del artículo puede ofender a algunos lectores. [ofender: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hurt se usa más comúnmente que offend en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos relacionados con el dolor físico y emocional. Offend es más específico y a menudo se usa en contextos sociales o culturales relacionados con normas, costumbres o creencias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hurt y offend?
Tanto el hurt como el offend pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero offend pueden percibirse como más formales debido a su asociación con las normas y costumbres sociales.
